Проблем със субтитри в html5

[bokopz]

Имам проблем с показването на български субтитри. Използвам тага <video></videо>. В него поставям таг <track/> с пътя до субтитрите. Проблема е че когато заредя видеото в десният ъгъл на плеъра показва че има субтитри, но когато  ги цъкна не иска да ги зареди. Пробвах и с jquery, но пак не ми се получават нещата, някой който е по-запознат с това ако може да обясни как ще стане.

[HD]

Дай да разгледаме кода, който си написал досега.

[bokopz]

Код: HTML

1. <video width="720" height="480" controls>
2.     <source src="video/video.mp4" type="video/mp4">
3.   <track src="sub/sub.srt" kind="subtitles" srclang="bg" label="Български">
4. </video>
5.  

Доста го изменях кода, но последно съм оставил това и пак не работи.

[HD]

А какъв ти е форматът на файла със субтитрите?

[bokopz]

Формата е srt, но пробвах и с vtt

[bokopz]

Реших проблема ! За да тръгнат субтитрите те трябва да са във формат vtt конвертирам ги, но преди това ги отварям с notepad++ и им сменям кодировката на utf-8. След това си ги конвертирам и с кода който съм показал по горе нещата стават. 

[georgirgeorgiev]

Реших проблема ! За да тръгнат субтитрите те трябва да са във формат vtt конвертирам ги, но преди това ги отварям с notepad++ и им сменям кодировката на utf-8. След това си ги конвертирам и с кода който съм показал по горе нещата стават. 

Благодаря ти, че сподели!
Може някой ден на някой да му е нужно това знание и да го приложи !